北海道の地名の由来ビギナーズ

HOMEPage 101

サハリン(ロシア)のアイヌ語由来の地名のリスト

地名表記と地図のリンクを追加予定です。
下線のある地名表記をクリックすると地図が表示されます。
＊印は出典のある他の地名から推定したものです。
☆印のロシア語の地名はアイヌ語に由来しています。

地名	昔の呼び名		意味	播磨	出典
	アアネルヘシホ			久春内川筋	播
	アイ			サハリン南部・東岸	播岡
	アイネシリ			サハリン南部・西岸	播
	アイル			サハリン南部・東岸	播
	アイロップ	kaikap＊	届かないところ＊	サハリン南部・東岸	岡
	アオイ			サハリン南部・東岸	岡
	アカラカアカラカイ			サハリン南部・西岸	播岡
	アカラテシホ			サハリン南部・東岸	岡
	アカラヘシ			サハリン南部・西岸	播
	アケコイアラコイ荒鯉			サハリン北部・西岸	播岡小
	アスネナイ			サハリン南部・西岸	岡
	アタゲ			サハリン北部・西岸	岡
	アツケヘシ	at-kesh＊	楡の木の下	サハリン南部・西岸	播
Сокольники	アツサンナイアサンナイ麻内	at-san-nay＊	楡の下る沢＊	サハリン南部・西岸	播岡小
	アツセンルン			サハリン南部・東岸	播
	アトイヤタアンナイ	atui-ya-ta-an-nay＊		サハリン南部・西岸	播
	アフトレタ			サハリン南部・西岸	播
	アヘルツフ			サハリン南部・東岸	播
	アヨシ			サハリン南部・西岸	播
	アラコエ			サハリン北部・西部	播
	アラコエウシナイ			サハリン南部・西岸	岡
	アルトタンナイ			サハリン南部・西岸	播
	アルトル	arutur＊		サハリン南部・東岸	播
	アルトルンナイ	arutur-un-nay＊	彼方にある沢＊	サハリン南部・西岸	岡
	アレチルルペイ			サハリン南部・東岸	岡
	アンチンルン			サハリン南部・西岸	播
	アンルムカ			サハリン南部・東岸	岡
	イウツソ			真縫川筋	播
	イエタラインル			サハリン南部・西岸	播
	イコラチ			サハリン南部・西岸	播
	イシコ			真縫川筋	播
Углегорск	イシトリ恵須取			サハリン南部・西岸	岡小
	イシヤンマナイホ			サハリン南部・西岸	播
	イシヨ			サハリン南部・東岸	播
	イシルムオロ			サハリン南部・東岸	播
	イタシコツ			サハリン南部・西岸	播
	イタタウシナイ	itata-ush-nay＊	屠割の沢＊	サハリン南部・東岸	播
	イタツネナイ			サハリン南部・西岸	岡
	イタネンル			サハリン南部・西岸	播
	イトカウシ			サハリン南部・西岸	播
	イナオクヘ			サハリン南部・東岸	播
	イヌウエウシ			サハリン南部・東岸	播
	イヌヌシナイ	inu-nush-nay＊	漁夫の仮小屋がある沢＊	サハリン南部・東岸	岡
	イヌレケタンナイ			サハリン南部・東岸	播
	イネヌシナイ	inu-nush-nay＊	漁夫の仮小屋がある沢＊	サハリン南部・東岸	播
	イノケ			サハリン南部・西岸	播
	イホロコツナイ			久春内川筋	播
	イヤオシナイ			サハリン南部・西岸	播
	イラケフ			サハリン南部・東岸	播
	イルウレヘツ			サハリン南部・東岸	播
	イロ	iru-o＊	熊の路＊	サハリン南部・東岸	播
	ウエクツル			サハリン北部・西部	播
р. Орловка	ウエニウインネ宇仁			サハリン南部・西岸	播岡小
	ウエウシスタ			真縫川筋	播
	ウエンエンルム	wen-enrum＊	悪い岬＊	サハリン南部・西岸	岡
	ウエンオメナイ			サハリン北部・東岸	岡
	ウエンコタン	wen-kotan＊	悪い村＊	サハリン北部・東岸	播岡
	ウエンコタン	wen-kotan＊	悪い村＊	サハリン北部・東岸	岡
	ウエンチシ	wen-chishi＊	悪い高いところ＊	サハリン南部・西岸	岡
	ウエントクシナイ	wen-tukshisi-nay＊	悪いアメマスの沢＊	サハリン南部・西岸	岡
	ウエントタン			サハリン南部・東岸	岡
	ウエントマリ	wen-tomari＊		サハリン南部・西岸	播
	ウエンドマリ	wen-tomari＊	悪い停泊地＊	サハリン南部・東岸	岡
	ウエンヌシナイホ	wen-ush-nay-po＊		サハリン南部・西岸	播
	ウエンヘツ	wen-pet＊		サハリン南部・東岸	播
	ウエンホリ			サハリン南部・東岸	岡
Грум	ウエンルエサン宇遠	wen-ru-esani＊	悪い坂＊	サハリン南部・西岸	岡小
	ウエンルシ	wen-shiri＊		サハリン南部・西岸	播
	ウカヤ			サハリン南部・東岸	岡
	ウカワ			サハリン南部・西岸	播
	ウクネ			サハリン北部・西部	播
	ウコウフ			サハリン南部・西岸	播
	ウコハチ			サハリン南部・東岸	播
	ウシエンナイ			サハリン南部・東岸	岡
Орлово	ウシトマナイ牛苫	ush-to-oma-nay＊		サハリン南部・西岸	岡小
	ウシニコロ	ush-nik-oro＊	木のあるところ＊	サハリン南部・西岸	岡
	ウシムン			久春内川筋	播
	ウショロ鵜城	ush-oro＊	入江＊	サハリン南部・東岸	播岡小
	ウショロ	ushi-oro＊	入江＊	サハリン南部・西部	播
	ウションナイ			サハリン南部・東岸	播
	ウス			サハリン南部・東岸	播
	ウススシ			サハリン南部・西岸	播
	ウツイトマリ			サハリン南部・東岸	播
	ウツシオフ			サハリン南部、西岸	播
	ウツシュ	ut-shut＊		サハリン南部・西岸	岡
	ウノ			サハリン南部・東岸	播
	ウハリ			サハリン南部・東岸	播
	ウヤクトウ			サハリン北部、西岸	官
Цунай	ウラエンナイ浦ノ江（ツイ川)			サハリン南部・西岸	播小
	ウリウキ			サハリン南部・西岸	播
	ウルクフナイ			サハリン南部・東岸	岡
☆Урюм	ウルウ雨龍			サハリン南部・西岸	播岡小
	ウローチ			サハリン南部・西部	播
	ウンラ			サハリン南部・東岸	播岡
	エアンナイ	ean-nay＊	崩壊した沢＊	サハリン南部・西岸	播
	エウタケシナイホ			サハリン南部・西岸	播
	エクルケトウ			サハリン南部・東岸	岡
	エセツテエロ			サハリン南部・東岸	岡
	エタシ			サハリン南部・東岸	岡
	エノシコオマナイ			サハリン南部・東岸	岡
	エハオエンフン			サハリン南部・西部	播
Новоенисейская	エビシ恵比須	ebi-ush-i＊		サハリン南部・西岸	岡小
	エラシネカイ			久春内川筋	播
	エラニエ			サハリン南部・西岸	播
	エロイ			サハリン南部・西岸	播
	エンカ			サハリン南部・東岸	播
	エンコロアンナイ	enkor-an-nay＊	出鼻(岬)のある沢＊	サハリン南部・東岸	播
Яловка	エントクシナイ円度			サハリン南部・西岸	岡小
	エントモチイ			サハリン南部・西岸	播
	エンルムオマナイ	enrum-oma-nay＊	岬のある沢＊	サハリン南部・西岸	播
	エンルムカ	ennrum-ka＊	岬の上＊	サハリン南部・西岸	播
	エンルムカ	ennrum-ka＊	岬の上＊	サハリン南部・東岸	播
Поронайский район Поронайск	エンルモイ	enrum-moi＊	岬の湾＊	サハリン南部・東岸	岡
	オイホロ	oi-poro＊		サハリン南部・東岸	播
	オオコツオイ	oho-kot-nay＊ oukot-nay＊	深い沢＊合流した沢＊	サハリン南部・西岸	播
	オクイコタン			サハリン南部・東岸	播
	オクサン			サハリン南部・東岸	岡
	オクソ			サハリン南部・西岸	岡
с. Ясноморское	オコオコト阿幸			サハリン南部・西岸	播岡小
	オコト			サハリン南部・西岸	岡
	オコマ			サハリン南部・東岸	播
	オシヨイコニ			サハリン南部・東岸	播
	オシンネコタン			サハリン南部・西岸	播
	オセワイ			サハリン南部・西岸	播
	オソエコニ			サハリン南部・東岸	岡
	オソコマナイ			サハリン南部・西岸	播
	オソロコ			サハリン南部・西岸	播
	オタウトル	ota-utur＊	沙の間＊	サハリン南部・東岸	播
	オタエレンリ岬			サハリン南部・東岸	岡
	オタコンライタイ			サハリン南部・西岸	岡
	オタサン	ota-san＊		サハリン南部・東岸	岡
	オタシ			サハリン南部・東岸	岡
	オタシエツ			サハリン南部・西岸	播
	オタシュツ歌車＊小田洲＊	ota-shut＊	沙の傍＊	サハリン南部・西岸	播小
	オタシヨ			サハリン南部・西岸	播
	オタトマ歌苫			サハリン南部・西岸	播小
	オダトマリオタトマリ	ota-tomari＊	沙の停泊地＊	サハリン南部・東岸	播岡
	オタムシ			サハリン南部・東岸	播
	オタルホ			サハリン南部・東岸	播
	オタロフオヒナイ			サハリン南部・東岸	岡
	オタロベ			サハリン南部・東岸	岡
	オタンシャム			サハリン南部・東岸	播
	オチウシナイ	o-chin-ush-nay＊	動物の皮を乾かす沢＊	サハリン南部・西岸	岡
	オチツナイホ			サハリン南部・東岸	岡
	オチヤウセ			サハリン南部・東岸	岡
	オチヨホカ			サハリン南部・東岸	播岡
Три брата (Мыс Жонкиер)	オッチシ	o-chis-i＊	川尻に立岩のあるもの＊	サハリン北部・西岸	岡
	オットチシ			サハリン南部・西岸	播
	オテツコロ			サハリン南部・西岸	岡
	オテレ			サハリン南部・西岸	播
	オトウルシ			サハリン南部・東岸	播
	オトホニトイ			久春内川筋	播
	オフツサキ			サハリン南部・東岸	播
	オフユトマリ			サハリン南部・東岸	岡
	オホイ			サハリン南部・西岸	播
	オホコタン			サハリン南部・東岸	播
с. Зырянское	オホトマリ大穂泊	ooho-tomari＊	深い停泊地＊	サハリン南部・西岸	播岡小
	オマペツ	oma-pet＊		サハリン南部・東岸	播
	オーム			サハリン南部・東岸	播
озеро Изменчивое	オムトウ恩洞湖	omu-to＊	川尻の塞がった沼＊	サハリン南部・東岸	岡小
Проточное	オムトーロ西恩洞	omu-to-oro＊	川尻の塞がった沼のところ＊	サハリン南部・西岸	岡
	オメヌンヘ			サハリン南部・東岸	播
	オモウセウシ			サハリン南部・東岸	播
	オヤコチ	oya-kot＊	丘の下の凹地＊	サハリン南部・東岸	岡
	オヨフライナイ			サハリン南部・東岸	岡
	オラクヘウニ			サハリン南部・東岸	播
	オレツホ			サハリン南部・東岸	播
	オロウェヌンカラ			久春内川筋	播
	オンチウホ			サハリン南部・西岸	播
	オントケシ			サハリン南部・西岸	播
	オンユツナイホ			サハリン南部・西岸	播
	カシホ			サハリン南部・東岸	岡
	カツトク			サハリン南部・西岸	岡
	カナム			サハリン南部・西岸	播
	カヌシハ			サハリン南部・東岸	播
	カハンベ岬			サハリン南部・東岸	岡
	カムイエウシ	kamui-e-ush-i＊	神のいるところ＊	サハリン南部・東岸	岡
	カムイシヤハ	kamui-shapa＊	神の首長＊	サハリン南部・西岸	播
	カモイケウ	kamui-kew＊	神の体(屍)＊	サハリン南部・東岸	播
	カモイシヤハ	kamui-shapa＊	神の首長＊	サハリン南部・西岸	播
	カリクニ			サハリン南部・東岸	岡
	カレワナイホ			サハリン南部・西岸	播
	キウル			サハリン南部・東岸	岡
	キウテン？			真縫川筋	播
	キコ			サハリン南部・西岸	播
с. Лопатино	キトウシ気主	kito-ush-i＊	行者にんにくがあるところ＊	サハリン南部・西岸	播小
Пионерская	キトウシナイ喜知牛	kito-ush-nay＊	行者にんにくがある沢＊	サハリン南部・西岸	岡小
	キトウシナイホ	kito-ush-nay-po＊	行者にんにくがある小沢＊	サハリン南部・西岸	播
	キナウシナイ	kina-ush-nay＊	蒲のあると沢＊	サハリン南部・西岸	播
	キムツ			サハリン南部・東岸	播
	キムンナイ川	kim-un-nay＊	奥にある沢＊	サハリン南部・東岸	岡
	キンオシケウシ			サハリン南部・西岸	播
	クイ			サハリン南部・西岸	播
	クシエンコツホ			サハリン南部・東岸	岡
Корсаков	久春古丹大泊ホロアントマリ	kush-un-kotan＊ poro-an-tomari＊	大きな停泊地＊	サハリン南部・東岸	岡小播
Ильинское	クシュンナイ久春内	kush-un-nay＊		サハリン南部・西岸	播 wiki
	クスネシルニ			サハリン南部・西岸	播
	クラ			サハリン南部・西岸	岡
	ゲケ			サハリン南部・西岸	岡
	ケチカメタ			久春内川筋	播
	ケネウシケナウシ	kene-ush-i＊	赤楊(ハンの木)のあるところ＊	サハリン南部・東岸	播岡
	ケルラヤン			サハリン南部・東岸	岡
	コイ			サハリン南部・東岸	岡
	コエー			サハリン北部・西部	播
	コクシベツ			サハリン南部・東岸	岡
	コタンウトル	kotan-uturu＊	村の間＊	サハリン南部・西部	播
	コタンウトロ古丹	kotan-uturu＊	村の間＊	サハリン南部・西岸	岡
	コタンウトロ	kotan-uturu＊	村の間＊	サハリン南部・東岸	岡
	コタンケシ	kotan-kesh-i＊	村の端＊	サハリン南部。東岸	播岡
	コタントム			サハリン南部・東岸	播
	コタンワトロ	kotan-uturu＊	村の間＊	サハリン南部・東岸	播
	コチヨベツ			サハリン南部・西岸	岡
	コマンクシヘツ			サハリン南部・東岸	播
	コモシララ			サハリン南部・西岸	岡
	コモロチイ			サハリン南部・西岸	播
	コンテケ			サハリン南部・東岸	播
	コンフイ			サハリン南部・西岸	播
	コンフイ			サハリン南部・東岸	播
Холмск	コンルモコマフナイ真岡	kun-ru-mak-oma-p-nay＊ ma-oka	危ない路の後ろにある沢＊静かなところ	サハリン南部・西岸	岡小 Wiki
с. Стародубское	栄濱			サハリン南部。東岸	岡
	サツルイ	sat-ruy＊		サハリン北部・西岸	岡
	サツルエ			サハリン南部・西岸	岡
	サツトホ			サハリン南部・東岸	岡
	シァンチャ			サハリン南部・東岸	岡
	シイナイ	shi-nay＊	本流の沢＊	サハリン南部・西岸	岡
	シイフツシヤカ			サハリン南部・東岸	播
	シエセコタン			サハリン南部・東岸	岡
	シー川			サハリン南部・東岸	播
	シコヤ	shikot-ya＊		サハリン南部・東岸	岡
	シシヨニコイ			サハリン南部・西岸	播
р. ЛеониДовка	シヅカ川敷香川			サハリン南部・東岸	岡小
	シナイ			サハリン南部・東岸	播
	シマルシトマリ			サハリン南部・西岸	播
	シャコタン	shak-kotan＊	夏の村＊	サハリン南部・東岸	岡
Бошняково	シャクコタンシャッコタン西柵丹	shak-kotan＊	夏の村＊	サハリン南部・西岸	播岡小
	シャクトオホ			サハリン南部・東岸	播
	シャシヨト			サハリン南部・西岸	播
	シャチシャチ			サハリン南部・東岸	播
	シユコタン			サハリン南部・東岸	播
	シュシルイ			サハリン南部・東岸	播
	シュツシナイホ			サハリン南部・西岸	播
Куэнечовка	ショーニショウン宗仁	sho-an-ni＊	滝のあるところ＊	サハリン南部・西岸	播岡小
	シュシュウシ	shushu-ush-i＊	柳のあるところ＊	サハリン南部・東岸	播
	シュシュヤ	shushu-ya＊	柳の丘	サハリン南部・東岸	播
	シヨイヤナイホ	sho-ya-nay-po＊	磯岩の小沢＊	サハリン南部・西岸	播
	シヨウシナイ			サハリン南部・東岸	播
	ショウヤ小谷内	sho-ya＊	磯岩＊	サハリン南部・西岸	播小
	シヨマナイ	sho-oma-nay＊	滝のある沢＊	サハリン南部・東岸	播
	ショーヤ北宗谷	sho-ya＊	磯岩＊	サハリン南部・西岸	播小
	ショーヤ	sho-ya＊	磯岩＊	サハリン南部・東岸	播
	ショーヤ	sho-ya＊	磯岩＊	サハリン南部・東岸	播
	ショーヤウシヘツ	sho-ya-ush-pet＊	磯岩のある川＊	サハリン南部・東岸	播
	シラヌシ			サハリン南部・東岸	播岡
	シラロロシララオロ	shirara-oro＊	磯岩のあるところ＊	サハリン南部・西岸	播岡
	シララオロ	shirara-oro＊	磯岩のあるところ＊	サハリン南部・東岸	岡
	シララヤ	shirara-ya＊		サハリン南部・東岸	播
	シラリウシナイ	shirari-ush-nay＊	岩のある沢＊	サハリン南部・西岸	播
	シラルトル	shirar-utur＊	磯岩の間	サハリン南部・東岸	播
	シラルン	shirar-un＊		サハリン南部・東岸	岡
	シリイト	shiri-etu＊	岬＊	サハリン南部・東岸	播
	シリウトル	shiri-uturu＊	岬の間＊	サハリン南部・東岸	播
	シルコスナイ	shuruk-oma-nay＊	トリカブトのある沢＊	サハリン北部・西部	播
	シルトル	shiri-utur＊	岬の間＊	サハリン南部・東岸	播
	シルトロ	shiri-uturu＊	岬の間＊	サハリン南部・東岸	岡
	シルーロ			サハリン南部・東岸	岡
Мыс Анива	シレトコ岬	shiri-etok＊	岬＊	サハリン南部・東岸	播岡
	シロシシャク			サハリン南部・東岸	播
	シンノシケオマナイ	shin-noshke-oma-nay＊	間の沢＊	サハリン南部・西岸	播
	シンノシコマナイ	shin-noshke-oma-nay＊	間の沢＊	サハリン南部・東岸	岡
	オリエコン			サハリン南部・西岸	岡
	シルトタンナイ	shir-utur-tanne-nay＊	山の間の長い沢＊	サハリン南部・西岸	岡
	シラヌシ白主			サハリン南部・西部	播岡小
	シルウチン			久春内川筋	播
	スタノキビリ			サハリン南部・東岸	岡
	スメレイ			サハリン南部・東岸	播
	セーセラ			久春内川筋	播
	セスグアンナイホ			サハリン南部・西岸	岡
	セタエナウシ			サハリン南部・東岸	岡
	セタチセ	seta-chise＊	犬の家＊	サハリン南部・西岸	岡
	セートイオマヘシ			サハリン南部・東岸	播
	セトシナイ			サハリン南部・西岸	播
	セトシホイホ			サハリン南部・西岸	播
	ソコマナイホ			サハリン南部・西岸	播
	ソウヤ北宗谷	so-ya＊ sho-ya＊		サハリン南部・西岸	岡小
	ソウヤオマヘリ	soya-oma-pet＊		サハリン南部。東岸	岡
	タコイ			サハリン南部・東岸	岡
	タシレ			サハリン南部・東岸	播
с. Калинино	タナントマリ多蘭泊			サハリン南部・西岸	播小
☆Таранай	タナンナイラタンナイ多蘭内			サハリン南部・西岸	播岡小
озеро Невское	タライカトウ			サハリン南部、東岸	官
Невское	タライカタラエカ多来加湖			サハリン南部・東岸	播岡小
	タランコタン			サハリン南部・東岸	岡
	タロケンルン			サハリン南部・東岸	岡
	タンオンコイユシ			サハリン南部・東岸	播
	タンネオタ	tanne-ota＊	長い砂浜＊	サハリン南部・東岸	播
	チイカイ	chi-ika-i＊	我らが越えるところ＊	サハリン南部・西岸	播
	チイカヌタ	chi-ika-nutap＊	我らが越える曲ったところ＊	真縫川筋	播
	チイライカ			サハリン南部・東岸	播
	チエカイ	chie-kay＊	食料を背負う＊	サハリン南部・西岸	岡
	チカピナウシ	chikap-inau-ush-i＊		サハリン南部・西岸	岡
	チカヒル			サハリン北部・西岸	岡
	チカフイナオウシ	chikap-inau-ush-i＊		サハリン南部・東岸	播
	チカヘロウシ			サハリン南部・東岸	播
	チカヘロキ			サハリン南部・東岸	播
	チカホレラヘシ			サハリン南部・西岸	播
	チクエ			サハリン南部・西岸	岡
	チケマオマナイ			久春内川筋	播
	チケメウシトウ			サハリン南部・東岸	岡
	チコクトル			サハリン南部・東岸	播
Мыс Евстафия	チシネ乳根	chishi-nei＊	凹んだところ＊低地＊	サハリン南部・東岸	岡小
Петровка	チシヤ知志谷	chishi-ya＊	立岩＊	サハリン南部・西岸	播小
	チシヤケナイ	chishi-ya-ke-nay＊		サハリン南部・西岸	播
	チセウンナイ	chise-un-nay＊	家のある沢＊	真縫川筋	播
	チセツエ			サハリン南部・東岸	播
	チセボベ			サハリン南部・東岸	岡
	チセホユ			サハリン南部・東岸	岡
	チチセナイホ			サハリン南部・西岸	播
	チツチウシ喜知牛			サハリン南部・西岸	播小
	チナイナ	chinana＊	乾いた魚＊	サハリン南部・東岸	播
	チナエホ			サハリン南部・東岸	岡
	チニリントノヘツ			サハリン南部・東岸	播
	チピウシナイ	chipi-ush-nay＊	舟のある沢＊	サハリン南部・東岸	岡
	チヒケネホ			久春内川筋	播
	チピシケホ？シ			真縫川筋	播
	チブグミ			サハリン南部・西岸	岡
	チベウシトウ	chipe-ush-to＊	舟のある沼＊	サハリン南部・東岸	岡
	チヘシヤニチベシニヤ	chipe-si-yani＊		サハリン南部・東岸	播岡
	チペヤニ	chipe-yani＊	舟から荷物を揚げるところ＊	真縫川筋	播
	チヘヤニフンキ			久春内川筋	播
	チベヤントモリ			サハリン南部・東岸	岡
	チホウシナイ	chip-o-ush-nay＊	舟がそこにある沢＊	サハリン南部・東岸	岡
	チヤイ			サハリン南部・西岸	播
	チャシ	chashi＊	砦＊	サハリン南部・西岸	岡
	チャルマナイ	charo-oma-nay＊	口のある沢＊	サハリン南部・東岸	岡
	チャンキシリ			サハリン南部・西岸	播
	チヨウリヤナイ			サハリン南部・東岸	播
	チヨキマス			真縫川筋	播
	チヨロマイ			サハリン北部・西岸	岡
	チトナシベシ			サハリン南部・西岸	岡
	チナイナ			サハリン南部・東岸	播
	チノミ	chinomi＊	祈るところ＊	サハリン南部・西岸	岡
	チライイー			サハリン南部・東岸	岡
	チラオチナイ	chirari-ot-nay＊	イトウのいる沢＊	サハリン南部・西岸	岡
	チラフナイ智来	chirai-nay＊	イトウの沢＊	サハリン南部・西岸	播小
	チルワサ			サハリン南部・東岸	岡
	チワレ			サハリン南部・西岸	播
	チンウン	chin-un-i＊	獣皮を乾かすところ＊	サハリン南部・東岸	播
Красногорка	珍内川	chin-nay＊	脚沢＊熊の皮を干す沢＊	サハリン南部・西岸	小
	ツウエシヤニ			サハリン南部・西岸	播
	ツコタン	tu-kotan＊	なくなった村＊	サハリン南部・西岸	播
	テイ			サハリン南部・西岸	播
	テカビルウシナイ			サハリン南部。東岸	岡
	テシネトウネ			サハリン南部・西岸	岡
	テタセーカリ			サハリン南部・東岸	播
	デタンルウ			サハリン南部・西部	播
	テムンナイ	temun-nay＊	海藻の沢＊	サハリン南部・東岸	岡
	テレイトヘ			サハリン南部・西岸	播
р. Лютая	天内			サハリン南部・西岸	小
	トアクナイホ			サハリン南部・西岸	播
	トイマ			サハリン南部・西岸	播
	トイマツ			サハリン南部・西岸	播
	トウクシュンチャシ	to-kush-un-chashi＊	沼のところにある砦＊	サハリン南部・東岸	岡
	トウコタン床丹	to-kotan＊	沼の村＊	サハリン南部・西岸	岡小
	トウシナイホ	to-ush-nay-po＊	沼のある小沢＊	サハリン南部・西岸	播
проход　Суслова	トウフ遠淵	to-putu＊	沼の口＊	サハリン南部・東岸	岡小
	トウフ登富津	to-putu＊	沼の口＊	サハリン南部・西岸	播小
	トウフシ遠節	to-putu＊	沼の口＊	サハリン南部・西岸	岡小
	トウフツ	to-putu＊	沼の口＊	サハリン南部・東岸	播
Буссе	トウフツトウ	to-putu-to＊		サハリン南部・東岸	岡
	トウルルカ			サハリン南部・東岸	播
☆озеро　Тауро	トーオロトウロ塔路	to-oro＊	沼のところ＊	サハリン南部・西岸	播岡小
	トーキタイナイ	to-kitai-nay＊	沼の頭の沢＊	サハリン南部・東岸	播
	トーキタウシ	to-kitai-ush-i＊	沼の頭のところ＊	サハリン南部・西岸	播
	トコンボ吐鯤保	tokom-po＊	小山＊	サハリン南部・西岸	播岡小
	トツソ			サハリン南部・東岸	岡
	トツソシャラ			サハリン南部・西岸	岡
	トトクシエンチャ			サハリン南部・東岸	播
	トノシテカン			サハリン南部・東岸	岡
	トロマイトルマイ鳥舞			サハリン南部・西岸	播岡小
	トブウ	top-ushi＊	竹のあるところ＊	サハリン南部・西岸	岡
	トホシ			サハリン南部・西岸	播
	トマカンカタ			サハリン南部・西岸	岡
	トマシナイ	to-mak-ush-nay＊	沼の後ろの沢＊	サハリン南部・西岸	播
	トマリオンナイ	tomari-onne-nay＊	大沢の停泊地＊	サハリン南部・西岸	岡
	トマリオンナイ	tomari-onne-nay＊	大沢の停泊地＊	サハリン南部・東岸	播岡
	トマリホ	tomari-po＊	小さな停泊地＊	サハリン南部・西岸	岡
Томари	トマリオロトマリホロ泊居	tomari-poro＊	大きな停泊地＊	サハリン南部・西岸	播岡小
	富内茶			サハリン南部・東岸	岡
	富内茶トウ			サハリン南部・東岸	岡
	トミフントマリ			サハリン南部・東岸	播
	トメウンナイ			サハリン南部・西岸	播
	トヨクシナイ			久春内川筋	播
	豊内			サハリン南部・西岸	岡
	トヨリ			サハリン南部・西岸	播
	トラコシナイ			サハリン南部・西岸	播
	トワフナイ			サハリン南部・西岸	播
	トンオンナイ			サハリン南部・西岸	岡
	トンナイオロ			サハリン南部・西岸	播
с. Яблочное	トンナイケシ富内岸			サハリン南部・西岸	播小
	トンナイチャン			サハリン南部・東岸	播
	ナイイモ			サハリン南部・西岸	岡
Игривая	ナイオンナイ			サハリン南部・東岸	岡
	ナイコロタン			サハリン南部・西岸	岡
Шебунинка	ナイシ南名良川			サハリン南部・西岸	岡小
	ナイトム			サハリン南部・東岸	播
	ナイフツナイプツ	nay-putu＊	沢尻＊	サハリン南部・東岸	播岡
Лебяжье	ナイプツトウ白鳥湖	nay-put-to＊	沢尻の沼＊	サハリン南部・東岸	岡小
	ナイフト	nay-putu＊	沢尻＊	サハリン南部・東岸	播
	ナイホ	nay-po＊	小沢＊	サハリン南部・東岸	播
с. Горнозаводск Лопатинка	ナイホロ内幌	nay-poro＊	大沢＊	サハリン南部・西岸	播小
	ナイホロ	nay-poro＊	大沢＊	サハリン南部・東岸	播
	ナコトル			サハリン南部・東岸	播
	ナシケ			サハリン南部・東岸	播
	ナダカルフ			サハリン南部・東岸	岡
	ナツタラ			久春内川筋	播
Лесогорское	ナヤシ北名好			サハリン南部・西岸	播岡小
Пензенское	ナヨロ名寄	nay-oro＊	沢のところ＊	サハリン南部・西岸	播岡小
Гастеллоека	ナヨロ内路	nay-oro＊	沢のところ＊	サハリン南部・東岸	播岡小
	ナヨンナイ			サハリン南部・東岸	播
	ニイトエ新問川			サハリン南部。東岸	岡小
	ニヤカメ			サハリン北部・西岸	岡
	ニクモイ	ni-kur-moi＊	木蔭の湾＊	サハリン北部・西部	播
	ニマンケシヘツ	nima-un-kesh-pet＊		サハリン南部・東岸	播
	ヌシヨオイ			サハリン南部・西岸	播
	ヌシヨオイヘツ			サハリン南部・西岸	播
	ヌスリホ			サハリン南部・東岸	播
	ヌフコチャ	nup-kotcha＊	野の前＊	サハリン南部・東岸	播
	ネンタウシ			真縫川筋	播
	ノコソト			サハリン南部・西岸	播
Влаэитироека	ノコロ野頃			サハリン南部・東岸	岡小
	ノシカマナイ	noshike-oma-nay＊	中央にある沢＊	サハリン南部・東岸	播
	ノシケシララ	noshke-shirara＊	中央の磯＊	サハリン南部：東岸	岡
	ノシケタアンナイ	noshke-ta-an-nay＊	中央にある沢＊	サハリン南部・東岸	播
	ノシケタナイ	noshike-ta-nay＊	中央にある沢＊	サハリン南部・東岸	岡
	ノシケタマナイ	noshike-ta-oma-nay＊	中央にある沢＊	サハリン南部・東岸	播
	ノスツ			サハリン南部・東岸	岡
	ノスツ			サハリン南部・東岸	岡
с. Чехов	ノタツサムノタサニ野田	not-sam＊	岬の傍＊	サハリン南部・西岸	播岡小
	ノツオイホ			久春内川筋	播
	ノツシャシ野津	not-chashi＊	岬の砦＊	サハリン南部?西岸	岡小
	ノツシャム	not-sam＊	岬の傍＊	サハリン南部・東岸	播
	ノテト岬	not-etu＊	岬＊	サハリン北部・西岸	播岡
	ノトロ	not-oro＊	岬のところ＊	サハリン南部・東岸	播
Мыс Слепиковского	ノトロ岬小能登呂	not-oro＊	岬のところ＊	サハリン南部・西岸	岡小
	ノノイ			サハリン南部・西岸	播
	ノフホロ野幌	nup-oro＊ nup-poro＊	野のところ＊大きな野＊	サハリン南部・東岸	岡小
	ノホリホ	nupuri-po＊	小さい山＊	サハリン南部・東岸	岡
	ハアセウシナイホ			サハリン南部・西岸	岡
	ハアセ川			サハリン南部・東岸	岡
	ハアリ			サハリン南部・西岸	播
	ハエカラシャムハイカラサムシ			サハリン南部・西岸	播岡
	ハイカルコタンハエカラコタン	hai-kar-kotan＊	イラクサを刈る村＊	サハリン南部・西岸	播岡
	ハイカルコタン	hai-kar-kotan＊	イラクサを刈る村＊	サハリン南部・東岸	播
	ハシホ			サハリン南部・東岸	岡
	ハセウシ			サハリン南部・西岸	播
	ハチコナイホ			サハリン南部・西岸	播
	ハチコヘツ			サハリン南部・東岸	播
	ハツカタナイ			サハリン南部・東岸	播
	ハツコトマリ			サハリン南部・東岸	岡
Бакланье	バッコ沼			サハリン南部・西岸	小
	ハツテキシュマ			サハリン南部・東岸	岡
	ハツヤウシ			サハリン南部・東岸	播
	ハチウチカナイ			サハリン南部・東岸	岡
Ульяновка	ハチコハイホ鉢子内			サハリン南部・西岸	播小
	ハトヤウシ			サハリン南部・東岸	岡
	ハフコシ			サハリン南部・東岸	播
с. Пионеры	ハホマイ羽母舞	apu-oma-i＊	流氷のあるところ＊	サハリン南部・西岸	播小
	ハヨンシイ			サハリン南部・西岸	播
	ハラクナイ			サハリン南部・西岸	播
	ハラコトコンホ			サハリン南部・西岸	播
	バラシラリ			サハリン南部・東岸	播
	ハラト岬	para-to＊	広い沼＊	サハリン南部・東岸	官
	ハラトンナイ	para-to-un-nay＊	広い沼のある沢＊	サハリン南部・東岸	岡
	ハルシ	haru-ush-i＊	食料のあるところ＊	サハリン南部・東岸	播
	ハンケウツナイ	panke-ut-nay＊	下の脇沢＊	久春内川筋	播
	ハンケナイホ	panke-nay-po＊	下の小沢＊	久春内川筋	播
	ハンホ			サハリン南部・東岸	播
	ハンホク			サハリン南部・東岸	播
	ビササン			サハリン南部・西岸	岡
	ヒシユツナツ	pish-ut-nay＊	浜の脇沢＊	サハリン南部・東岸	播
	ヒラホ比良	pira-pok＊	崖の下＊	サハリン南部・西岸	播小
	ビレントウ			サハリン南部・東岸	播
	ヒロウ			サハリン南部・西岸	播
	ヒロチ			サハリン南部・西岸	岡
	フスウ			サハリン南部・東岸	播
	フテエンネ			サハリン南部・東岸	岡
	フヌフ			サハリン南部・東岸	岡
	フヒクシヤニ			サハリン南部・東岸	岡
	フラオンナイ			サハリン南部・西岸	岡
Куяа	フルイ古江			サハリン南部・西岸	播小
	フーレ	hure＊	赤い＊	サハリン南部・東岸	岡
	フレイ	hure-i＊	赤いところ＊	サハリン南部・東岸	播
	フレオチ			サハリン南部・西岸	播
	フーレシャム			サハリン南部・東岸	播
	フレチシホ			サハリン南部・西岸	播
	フレトンナイ			サハリン南部・東岸	岡
	フレンソヤ			サハリン南部・西岸	播
	フンヘオマエ	hunbe-oma-i＊	鯨のいるところ＊	サハリン南部・東岸	岡
	フンヘトマリ	hunbe-tomari＊	鯨の停泊地＊	サハリン南部・東岸	播
	ヘウレラシャ			サハリン南部・西岸	岡
	ヘケレベケレ	pekere＊	明るい＊澄んだ＊	サハリン南部・東岸	播岡
	ヘシエンルン	pesh-enrum＊	崖の岬＊	サハリン南部・東岸	岡
	ヘシケハウシ			久春内川筋	播
	ヘシトマナイベシトモナイ菱苫	pesh-to-oma-nay＊		サハリン南部・西岸	播岡小
Тамбовка	ヘシトル菱取	pesh-uturu＊	崖の間＊	サハリン南部・西岸	播小
	ヘシヤシャム			サハリン南部・西岸	播
	ヘシヨロ	pesh-oro＊	崖のところ＊	サハリン南部・東岸	播
	ベセトコ	pesh-etok＊	崖の岬＊	サハリン南部・東岸	岡
	ヘセナイ			サハリン南部・東岸	播
	ヘチリナイ	pechiri-nay＊	細い沢＊	サハリン南部・東岸	岡
	ヘトロ	pet-oro＊	川のところ＊	サハリン南部・東岸	岡
	ヘトロイ	pet-oro-i＊		サハリン南部・西岸	播
	ヘレトエ			サハリン南部・西岸	岡
	ヘンケキトウシ	penke-kito-ush-i＊	上の行者にんにくのあるところ＊	久春内川筋	播
	ヘンケチイカヌタ	penke-chi-ika-nutap＊	上流の我らの曲った土地＊	久春内川筋	播
	ヘンケチヘヤニ	penke-chipe-yani＊	上流の舟から荷物を揚げるところ＊	久春内川筋	播
	ベンタライカ			サハリン南部・東岸	播
	ホウシナイ	ho-ush-nay＊	狼のいる沢＊	サハリン南部・東岸	播
	ホエン			サハリン北部・西部	播
	ホオニチウブ			サハリン南部・西岸	岡
	ホーケチホ			サハリン南部・東岸	播
	ホコシ			サハリン南部・東岸	播
	ホコチ			サハリン南部・西岸	播
	ホチノフニ			サハリン南部・東岸	播
	ホフツサキ			サハリン南部・東岸	岡
	ホヤンケ	po-yanke＊	小さな陸揚げ場＊	サハリン南部・東岸	播岡
	ホラフン			サハリン南部・西岸	岡
	ホロアントマリ	poro-an-tomari＊	大きな停泊地＊	サハリン南部・東岸	播岡
	ホロエンルン	poro-enrum＊	大きな岬＊	サハリン南部・東岸	播
☆Орокес	ホロケシ幌岸	poro-kesh-i＊		サハリン南部・東岸	播岡小
	ホロコタン	poro-kotan＊	大きな村＊	サハリン北部・西岸	岡
	ボロコタン	poro-kotan＊	大きな村＊	サハリン南部・西部	播
	ホロシタイ			サハリン南部・西岸	播
	ホロショーホ			サハリン南部・東岸	播
	ホロスタラン			久春内川筋	播
	ホロチエカリ			サハリン南部・東岸	岡
	ホロトコンホ			サハリン南部・西岸	播
	ホロトマリ	poro-tomari＊	大きな停泊地＊	サハリン南部・東岸	岡
Малка	ホロトマリ幌泊	poro-tomari＊	大きな停泊地＊	サハリン北部・西岸	播小
	ホロトマリ	poro-tomari＊	大きな停泊地＊	サハリン南部・西岸	播
	ボロトマリ	poro-tomari＊	大きな停泊地＊	サハリン南部・西部	播
	ホロナイ	poro-nay＊	大きな沢＊	サハリン南部・東岸	播岡
	ボロナイ	poro-nay＊	大きな沢＊	サハリン南部・西岸	岡
☆Поронай	ホロナイ川幌内川	poro-nay＊	大きな沢＊	サハリン南部・東岸	岡小
	ホ？ナイ			サハリン南部・西岸	岡
Ольховатка	ホロナイホ幌内保	poro-nay-po＊		サハリン南部・西岸	播小
	ホロユツ			サハリン南部・西岸	播
	ホロルヘシホ	poro-ru-peshbe＊	大きな越える路＊	久春内川筋	播
	ホムシ			サハリン南部・東岸	岡
	ホンチヨ			サハリン北部・西岸	岡
Невельск	オントケシポントケシポントゥケシ本斗	pon-to-kesh＊	小さい沼の端小さい岬の端	サハリン南部・西岸	播 wiki 小
	ホントホ	pon-to-po＊		サハリン南部・東岸	播
	ホントマリ	pon-tomari＊	小さい停泊地＊	サハリン南部・西岸	岡
	ホンナイホ	pon-nay-po＊		サハリン南部・東岸	播
	ホンナイホ	pon-nay-po＊		サハリン南部・東岸	播
	ホンヌシヨオイ			サハリン南部・西岸	播
	ホンヘシヨ			サハリン南部・西岸	播
	ホンベリウ			サハリン南部・西岸	岡
	ホンメレイ			サハリン南部・東岸	播
☆Мануй	マアスイマアーヌイ真縫川			サハリン南部・東岸	播岡小
	マクンケナイ			サハリン北部・西部	播
	マクンコタン	mak-un-kotan＊	後ろにある村＊	サハリン南部・東岸	播岡
	真知床	shi-shir-etuk＊	大きな岬＊	サハリン南部・東岸	岡
	マチウレナイ			サハリン南部・西岸	播
	マチオホケ			サハリン南部・東岸	播
	マチテシナイ			サハリン南部・西岸	岡
	マトマナイ	mat-oma-nay＊	女性のいる沢＊	サハリン南部・東岸	播岡
	マトヤナイ			サハリン南部・東岸	播
	ムイ	mui＊	湾＊	サハリン南部・東岸	岡
	ムホナ			サハリン南部・東岸	播
	ムンチャウシナイ	mun-ca-ush-nay＊	草を刈るところのある沢＊	サハリン南部・西岸	岡
	ムンヒ			サハリン南部・東岸	岡
	メイ			サハリン南部・東岸	岡
	メナベツ	mena-pet＊	支流の川＊	サハリン南部・東岸	岡
	メレイ			サハリン南部・東岸	播
	モアツクレ			サハリン南部・西岸	播
	モイリトマ	moire-toma＊		サハリン南部。西岸	岡
	モエリトマリ岬	moire-tomari＊	静かな停泊地＊	サハリン南部・東岸	播岡
	モコナイ	moko-nay＊	小沢＊	サハリン北部・西岸	岡
	モシリホ	moshiri-po＊	小さい島＊	サハリン南部・東岸	播
	モシリヤ	moshiri-ya＊	島の丘＊	サハリン北部・西部	播
	モ？タコナイ			サハリン南部・西岸	岡
	モトマリ	mo-tomari＊	静かな停泊地＊小さい停泊地＊	サハリン南部・西岸	岡
	モトマリ	mo-tomari＊	静かな停泊地＊小さい停泊地＊	サハリン南部・東岸	岡
	モヘケレ	mo-pekere＊		サハリン南部・東岸	播
	モロロネヌン？			真縫川筋	播
	ヤアーハンヘ			サハリン南部・東岸	播
	ヤイウンシ			サハリン南部・東岸	播
Мыс Кузнецова	ヤイレンホヤエレシュツホ岬			サハリン南部・西岸	播岡
	ヤコンベツ			サハリン南部・東岸	岡
	ヤツンヘツ			サハリン南部・東岸	播
	ユウカナ			真縫川筋	播
	ユウトソタナイ			サハリン南部・東岸	岡
	ユウトンナイ			サハリン南部・東岸	岡
	ユンフイ			サハリン南部・西岸	岡
	ヨウクシ			サハリン南部・西岸	岡
	ヨーキウシ			サハリン南部・東岸	播
	ヨシウン			サハリン南部・西岸	岡
	ヨツキ			サハリン南部・西岸	播
	ヨツキナ			サハリン南部・西部	播
	ヨツチベシ			サハリン南部・西岸	岡
Белкина	ヨフケナイ沃内			サハリン南部・西岸	岡小
	ヨロエトイ			サハリン南部・東岸	岡
	ヨロナイ			サハリン南部・西岸	播
	ライ			サハリン南部・西岸	岡
	ライ			サハリン南部・東岸	岡
Айнская	ライチシカ川来知志	rai-chishkarap＊	死者を悲しんで泣いたところ＊	サハリン南部・西岸	播小
озеро Айнское	来知志湖			サハリン南部・西岸	小
	ラウネトマリ	raune-tomari＊	深い停泊地＊	サハリン南部・西岸	播
	ラクサン			サハリン南部・西岸	岡
	ラクマカ楽磨			サハリン南部・西岸	播小
	ラチヨメヨシ			サハリン南部・東岸	播
	ラニ			サハリン南部・東岸	播
	ランタンキ			サハリン南部・東岸	岡
	リウカヤ			サハリン南部・東岸	播
	リエンケシ			サハリン南部・西岸	播
	リシツイ			サハリン南部・東岸	播
	リヤウシ	riya-ush-i＊	越年するところ＊	真縫川筋	播
	リヤウシ	riya-ush-i＊	越年するところ＊	サハリン南部・東岸	播
	リヤウシナイ	riya-ush-nay＊	越年するところの沢＊	サハリン南部、西岸	播岡
Невельск	リヤコタン＊本斗	riya-kotan＊	越年する村＊	サハリン南部・西岸	岡小
	リヤトマリ利屋泊	riya-tomari＊	越年する停泊地＊	サハリン南部・西岸	播岡小
	リヨナイ			サハリン南部・西岸	播岡
	リラ利良			サハリン南部・西岸	播岡小
	ルイシャム			サハリン南部・西岸	播
Белинская	ルウクシナイ留久志	ru-kush-nay＊	越える路の沢＊	サハリン南部・西岸	播岡小
Анива	ルオタカルウタカ留多加			サハリン南部・西岸	播岡小
	ルクシナイ	ru-kush-nay＊	越える路のある沢＊	サハリン南部・西岸	播
	ルチシオブチ			サハリン南部・東岸	岡
	ルーチヨホ			サハリン南部・東岸	播
	ルツケ	rutke-i＊	崩壊したところ＊	サハリン南部・西岸	播
	ルフソナイホ			真縫川筋	播
	レセツイコタン			サハリン南部・東岸	播
	レフタアンナイレツタンナイ	rep-ta-an-nay＊	海の方にある沢＊	サハリン南部・西岸	播岡
	レブニナイ			サハリン南部・東岸	岡
	レブンクウヤ			サハリン南部・西岸	岡
	レフンソヤレブンソウヤ磯谷	rep-un-so-ya＊	沖の大岩＊	サハリン南部・西岸	播岡小
	レ？ンマナイ			サハリン南部・西岸	岡
	ロオコノ			サハリン南部・西岸	播
	ロツケナイ			サハリン南部・東岸	岡
	ロレイ			サハリン南部・東岸	岡
	ワアーレ			サハリン南部・東岸	岡
	ワウシ			サハリン南部・東岸	播
	ワウシラタ			久春内川筋	播
	ワコシヤ			サハリン南部・東岸	播
	ワッカフレナイ	wakka-hure-nay＊	赤い水の沢＊	サハリン南部・西部	播
	ワラカルシ			真縫川筋	播
	ワラシム			サハリン南部・東岸	岡
	ワワイ			サハリン南部・東岸	播
Большое Вавайское	ワワイトウ			サハリン南部・東岸	岡